Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

dévoiler un monument

  • 1 dévoiler

    vt.
    1. (enlever le voile) снима́ть/снять ◄сниму́, -'ет, -ла► покрыва́ло (с + G);

    dévoiler un monument — снять покрыва́ло с па́мятника;

    dévoiler son visage — пока́зывать/показа́ть своё лицо́

    2. fig. раскрыва́ть/раскры́ть ◄-кро́ю, -'ет►; ↑ разоблача́ть/разоблачи́ть;

    dévoiler un secret — раскры́ть секре́т;

    dévoiler l'avenir — предска́зывать/предсказа́ть бу́дущее

    vpr.
    - se dévoilier

    Dictionnaire français-russe de type actif > dévoiler

См. также в других словарях:

  • 1er Régiment de Hussards Parachutistes — Insigne régimentaire du 1er RHP …   Wikipédia en Français

  • 1er regiment de hussards parachutistes — 1er régiment de hussards parachutistes 1er régiment de hussards parachutistes Insigne régimentaire du 1er RHP …   Wikipédia en Français

  • 1er rhp — 1er régiment de hussards parachutistes 1er régiment de hussards parachutistes Insigne régimentaire du 1er RHP …   Wikipédia en Français

  • 1er régiment de Hussards — parachutistes 1er régiment de hussards parachutistes Insigne régimentaire du 1er RHP …   Wikipédia en Français

  • 1er régiment de hussards — parachutistes 1er régiment de hussards parachutistes Insigne régimentaire du 1er RHP …   Wikipédia en Français

  • 1er régiment de hussards parachutistes — Insigne régimentaire du 1er RHP …   Wikipédia en Français

  • voile — 1. voile [ vwal ] n. m. • 1170 « rideau »; lat. velum → vélum I ♦ Morceau d étoffe destiné à cacher. 1 ♦ Étoffe qui cache une ouverture. ⇒ rideau. Le voile du temple de Jérusalem. Étoffe dont on couvrait les statues des dieux; dont on couvre un… …   Encyclopédie Universelle

  • voilé — 1. voile [ vwal ] n. m. • 1170 « rideau »; lat. velum → vélum I ♦ Morceau d étoffe destiné à cacher. 1 ♦ Étoffe qui cache une ouverture. ⇒ rideau. Le voile du temple de Jérusalem. Étoffe dont on couvrait les statues des dieux; dont on couvre un… …   Encyclopédie Universelle

  • La Statue de la Liberté — Statue de la Liberté Monument national de la statue de la Liberté Catégorie III de la CMAP (Monument naturel) …   Wikipédia en Français

  • La liberté éclairant le monde — Statue de la Liberté Monument national de la statue de la Liberté Catégorie III de la CMAP (Monument naturel) …   Wikipédia en Français

  • Lady Liberty — Statue de la Liberté Monument national de la statue de la Liberté Catégorie III de la CMAP (Monument naturel) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»